Offline for a bit

Well, we're on our way out and into the new apartment RIGHT NOW! So, we'll be offline and unable to post or check email until the Guam telecom company decides to pay us a visit. What with Memorial Day weekend, we're not too optimistic that it will happen anytime soon; but we'll post here as soon as we're back online. 

Have a good weekend, everybody!